Informații juridice

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 21.11.2026 · Versiunea 2026-11-15

Acești termeni reglementează utilizarea site-ului și a serviciilor Yotru, inclusiv paginile de destinație, statisticile și apelurile strategice. Prin utilizarea Yotru acceptați acești termeni.

Yotru este denumirea comercială a 17615221 Canada Inc., Waterloo, Ontario N2L 6J8, Canada (GST/HST 710994567RT0001). Acolo unde acești termeni spun „Yotru”, se înțelege 17615221 Canada Inc..

1. Servicii

Yotru ajută echipele să deruleze campanii cu cărți poștale și scrisori, cu pagini de destinație și panouri care permit măsurarea rezultatelor. Serviciile concrete, termenele și prețurile pot fi stabilite într-o ofertă, o comandă sau o descriere a serviciului.

Yotru nu pune pe cărțile poștale și în scrisori imagini de pe site-ul destinatarului.

2. Utilizare permisă

  • Nu folosiți Yotru pentru conținut ilegal, înșelător sau dăunător.
  • Nu încercați să perturbați, să spionați sau să faceți inginerie inversă asupra serviciului.
  • Răspundeți pentru a avea drepturile asupra listelor de clienți, designurilor și datelor pe care ni le furnizați.
  • Nu puneți pe o carte poștală sau într-o scrisoare fotografia unei persoane identificabile, nici a destinatarului, fără acordul acesteia.

3. Servicii terțe

Yotru se poate conecta la servicii terțe sau le poate folosi (de exemplu CRM-uri sau instrumente de îmbogățire a datelor). Acestor servicii li se aplică propriii termeni și propriile reguli.

4. Conținutul dvs.: imagini, texte și linkuri

Dvs. decideți ce apare în corespondența dvs. Acest lucru este valabil și pentru textele, imaginile și designurile propuse de Yotru sau de AI-ul nostru: prin comandă le aprobați și devin conținutul dvs.

  • Declarați că dețineți toate drepturile asupra a ceea ce furnizați sau alegeți: fotografii, ilustrații, logo-uri, mărci, texte și fonturi. Adică este opera dvs., aveți o licență pentru această utilizare sau titularul drepturilor v-a permis.
  • Declarați că acest conținut nu este înșelător, defăimător, discriminatoriu sau ilegal în alt mod și că afirmațiile dvs. publicitare respectă legea țării în care trimiteți.
  • Site-ul sau pagina din spatele unui cod QR sau al unui link din corespondența dvs. vă aparține. Răspundeți pentru ce se află pe ea și ce se întâmplă acolo.
  • Yotru nu verifică drepturile asupra conținutului dvs. și nici legalitatea acestuia. Faptul că vă creăm, vedem, tipărim sau expediem corespondența nu înseamnă că am verificat-o sau aprobat-o.
  • Imaginile din biblioteca noastră pot fi folosite doar pe corespondența trimisă prin Yotru.

5. Destinatari și adrese

Dvs. decideți cine primește corespondența dvs. Yotru nu răspunde pentru alegerea destinatarilor, pentru relația dvs. cu aceștia sau pentru ce faceți ulterior cu ei.

  • Dacă încărcați propria listă, declarați că a fost obținută legal și că aveți dreptul să le scrieți prin poștă acestor persoane, inclusiv un temei juridic valabil conform GDPR.
  • Dacă noi căutăm destinatari pentru dvs., o facem cu grijă, din surse publice și baze de date de companii. Nu garantăm că numele, funcțiile și adresele sunt corecte, complete sau actuale, nici că firma sau persoana va fi interesată. Verificați lista înainte de comandă; prin comandă decideți expedierea către acești destinatari.
  • Dacă cineva nu mai dorește să primească corespondență de la dvs., respectați acest lucru. Opozițiile pe care le primim vi le transmitem.
  • Plângerile și cererile destinatarilor privind conținutul corespondenței dvs. sau faptul că au primit-o le gestionați dvs. Vă ajutăm cu informațiile pe care le avem.
  • Pentru datele destinatarilor pe care ni le furnizați, dvs. sunteți operatorul, iar Yotru persoana împuternicită (art. 28 GDPR): le prelucrăm doar pentru a crea, tipări și expedia corespondența dvs. și pentru a măsura scanările, și doar conform instrucțiunilor dvs.

6. Aprobare, tipar și livrare

  • Prin plată aprobați cartea poștală sau scrisoarea, textul, lista și adresele așa cum sunt în acel moment în Yotru. Tipărim și expediem ce aprobați. Erorile din acestea, de exemplu o greșeală de tipar sau o adresă greșită, sunt pe riscul dvs.
  • Pe hârtie, culorile pot diferi ușor de cele de pe ecran.
  • Corespondența este livrată de un serviciu poștal. Nu răspundem pentru trimiteri întârziate, deteriorate sau pierdute, nici pentru cele returnate pentru că adresa nu mai este valabilă.
  • Putem refuza tipărirea sau expedierea ori suspenda o campanie dacă suspectăm că, prin conținut sau listă, sunt încălcate drepturile terților sau legea. Ce a fost deja tipărit sau expediat nu se rambursează; restul, da.
  • Dacă primim o notificare că, prin corespondența dvs., sunt încălcate drepturile terților, vă anunțăm și putem elimina materialul din campaniile viitoare.

7. Proprietate intelectuală

Yotru își păstrează toate drepturile asupra software-ului, șabloanelor și site-ului său. Dvs. vă păstrați drepturile asupra mărcilor și conținutului pe care îl furnizați. Fără un acord scris nu puteți copia sau distribui materialele Yotru.

8. Garanție

Yotru este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”. Nu garantăm că, prin campanii, veți obține un anumit număr de scanări, întâlniri sau vânzări.

9. Limitarea răspunderii și despăgubire

În măsura permisă de lege, Yotru nu răspunde pentru daune indirecte, consecutive, speciale sau punitive, nici pentru pierderi de profit, venituri sau date.

Dacă Yotru ar răspunde totuși, răspunderea este limitată la suma plătită pentru comanda din care a rezultat paguba.

Yotru nu răspunde pentru daune rezultate din conținutul pe care l-ați furnizat sau aprobat, din destinatarii pe care i-ați ales sau furnizat ori din lipsa drepturilor sau permisiunilor necesare.

Despăgubiți Yotru pentru pretențiile terților, precum titularii drepturilor asupra imaginilor sau textelor, destinatarii și autoritățile, și pentru amenzile rezultate din conținutul, lista sau instrucțiunile dvs. ori din încălcarea acestor termeni, inclusiv costurile rezonabile de asistență juridică.

Aceste limitări nu se aplică în caz de intenție sau culpă gravă a Yotru, de vătămare a vieții, integrității corporale sau sănătății, nici acolo unde legea nu le permite.

10. Comenzi, plată și versiuni noi

Comanda se încheie prin plată. La fiecare plată acceptați versiunea acestor termeni în vigoare în acel moment, care se aplică acelei comenzi. Înregistrăm despre ce versiune a fost vorba și când ați acceptat-o.

Dacă modificăm acești termeni, noua versiune se aplică comenzilor ulterioare. Numărul versiunii este afișat în partea de sus a acestei pagini.

11. Legea aplicabilă

Acești termeni și fiecare comandă sunt guvernați de legea provinciei Ontario și de legea federală a Canadei aplicabilă acolo. Litigiile sunt soluționate de instanțele din Ontario, cu excepția cazului în care legea imperativă a țării dvs. vă dă dreptul la altă lege sau altă instanță.

12. Contact

Întrebări despre acești termeni? Scrieți la team@yotru.com.

Căutați celălalt document? Politica de confidențialitate.