Informații juridice
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 21.11.2026 · Versiunea 2026-11-15
Această politică explică modul în care Yotru colectează, folosește și protejează datele personale atunci când vizitați site-ul nostru, ne contactați, folosiți Yotru sau primiți corespondență de la noi sau de la un client al nostru.
Operatorul este 17615221 Canada Inc., care activează sub numele Yotru, Waterloo, Ontario N2L 6J8, Canada. Pentru orice întrebare privind protecția datelor, scrieți la team@yotru.com.
1. Ce date colectăm
- Datele de contact pe care ni le dați (de exemplu nume, e-mail, telefon, companie).
- Mesajele pe care ni le trimiteți (de exemplu prin formular sau e-mail).
- Date de bază despre utilizare și dispozitiv (de exemplu pagini vizualizate, browser, locație aproximativă).
- Destinatarii corespondenței: numele companiei, numele și funcția destinatarului și adresa. Pentru corespondența creată de noi, uneori logo-ul companiei.
- Scanări și vizite: când cineva scanează codul de pe o carte poștală sau scrisoare ori deschide pagina asociată, ora, dispozitivul și browserul. Nu cerem și nu stocăm locația persoanei.
- Acceptarea termenilor noștri: la crearea contului și la fiecare plată, versiunea termenilor, ora, contul, e-mailul și adresa IP. Le păstrăm pentru a putea dovedi ce s-a convenit.
2. Pentru ce folosim datele și în ce temei
- Pentru a răspunde la întrebări și a ne sprijini clienții (contract, art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR).
- Pentru a crea, tipări și expedia corespondența și a afișa pagina fiecărei trimiteri (contract sau, ca persoană împuternicită, pentru clientul nostru).
- Pentru a măsura dacă o trimitere a fost scanată și pagina ei vizitată și pentru contactul care rezultă de aici (interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
- Pentru a opera și îmbunătăți site-ul și serviciile (interes legitim).
- Pentru a preveni abuzurile și a proteja site-ul (interes legitim).
3. Corespondența pe care o trimitem și destinatarii ei
Yotru trimite uneori corespondență companiilor cu care ne-ar plăcea să colaborăm sau caută destinatari pentru campania unui client. Obținem numele companiei, numele persoanei, funcția și adresa, precum și telefonul și e-mailul publicate de companie, din surse publice și baze de date de companii: de obicei de pe site-ul companiei, uneori din registre publice, rezultate de căutare sau Apollo.io.
Folosim aceste date pentru a expedia corespondența, pentru a afla dacă codul ei a fost scanat sau pagina vizitată și, dacă e cazul, pentru a lua legătura. Adresa o transmitem doar tipografiei și serviciului poștal care livrează trimiterea.
Păstrăm aceste date cel mult 12 luni după expediere. Nu mai doriți să auziți de noi? Scrieți la team@yotru.com: nu vă mai contactăm și vă ștergem datele. Ne puteți întreba și ce date avem despre dvs. și puteți cere rectificarea sau ștergerea lor.
Ați primit corespondență de la o companie care folosește Yotru? Acea companie este operatorul datelor dvs., iar noi le prelucrăm în numele ei. Adresați-vă companiei sau scrieți-ne: vă transmitem cererea și nu vă mai trimitem corespondență prin Yotru în numele acelei companii.
4. Date publice ale companiilor și marketing personalizat
Yotru oferă campanii poștale personalizate. În acest scop putem colecta și prelucra date publice ale companiilor, precum denumiri, adrese, site-uri și logo-uri.
Putem folosi instrumente automatizate și AI pentru a analiza datele companiilor și a crea conținut personalizat pentru corespondență.
Folosim imagini și alte elemente grafice doar dacă considerăm că titularul drepturilor și-a dat acordul, licența o permite sau este legal în alt mod.
Nu punem pe corespondență imagini de pe site-ul destinatarului și nici fotografii ale persoanelor care lucrează acolo. Pot apărea fotografii stock fără drepturi de autor, pe care pot fi persoane.
Pentru imaginile, logo-urile și textele furnizate sau alese de un client răspunde acel client. Dacă primim o notificare, o transmitem clientului și putem elimina materialul din campaniile viitoare.
Respectăm proprietatea intelectuală și viața privată. Dacă credeți că imaginea dvs., datele companiei dvs. sau alt conținut au fost folosite necorespunzător, scrieți la team@yotru.com. Analizăm situația și, dacă e cazul, eliminăm sau limităm materialul în campaniile viitoare.
5. Transmiterea datelor către terți
Nu vindem date personale. Le împărtășim doar cu furnizorii care ne ajută să oferim serviciul și doar în măsura în care au nevoie: găzduire și stocare, modele AI, tipar și expediere (cărți poștale: Print One, Țările de Jos; scrisori: Pingen AG, Elveția), verificarea adreselor, statistici, plăți și e-mail. Unii se află în afara UE; în acest caz ne bazăm pe o decizie privind caracterul adecvat (de exemplu pentru Canada și Elveția) sau pe clauze contractuale standard. Putem transmite date și dacă legea o cere.
6. Cookie-uri
Cookie-urile necesare funcționării site-ului, de exemplu pentru a reține autentificarea și limba aleasă, sunt mereu active. Statisticile site-ului prin PostHog (servere în UE) sunt mereu active. Cookie-urile de marketing prin Google Tag Manager se activează doar cu acordul dvs. Vă puteți retrage acordul oricând prin linkul „Setări cookie-uri” din subsolul fiecărei pagini.
7. Durata păstrării
Păstrăm datele doar cât este necesar pentru scopurile de mai sus, cu excepția cazului în care legea cere o perioadă mai lungă. Păstrăm destinatarii corespondenței, scanările și vizitele lor cel mult 12 luni după expediere. Dacă vă opuneți prelucrării, păstrăm doar numele și adresa companiei pe lista companiilor pe care nu le mai contactăm. Evidența acceptării termenilor o păstrăm 7 ani, la fel ca factura aferentă.
8. Drepturile dvs.
Aveți dreptul de acces la datele dvs., de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării și la portabilitate și vă puteți opune oricând prelucrării în scop de marketing direct; atunci ne oprim. Trimiteți cererea la team@yotru.com; răspundem în termen de o lună. Puteți depune și o plângere la autoritatea de supraveghere, în România la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
9. Contact
Întrebări sau cereri privind protecția datelor? Scrieți la team@yotru.com.
Căutați celălalt document? Termeni și condiții.