Publipostage pour les gouvernements et organismes des Premières Nations

Yotru imprime et poste des cartes postales et des lettres personnalisées pour les gouvernements, services et organismes des Premières Nations. Votre équipe fournit le texte approuvé, l'image de marque et la liste d'envoi, et chaque version peut afficher ses propres dates, lieux, coordonnées ou langue approuvée selon la communauté, le secteur ou le ménage.

Exemple de recto : chaque carte porte le nom du destinataire et son propre code QR.

Comment ça marche

  1. 1

    Envoyez votre texte et votre liste

    Transmettez votre texte approuvé, votre image de marque et votre liste d'envoi dans un tableur. Indiquez à quelle communauté, quel secteur ou quel ménage chaque version s'adresse.

  2. 2

    Nous préparons chaque version

    Nous mettons en page la carte postale ou la lettre et ajoutons les détails de chaque version : dates, lieux, coordonnées et langue approuvée.

  3. 3

    Vérifiez avant l'impression

    Vous voyez chaque version et la liste complète des destinataires avant l'impression. Rien ne part sans votre approbation.

  4. 4

    Nous imprimons et postons

    Yotru imprime et poste quelques jours après votre approbation. La livraison prend habituellement une à deux semaines et peut être plus longue vers les communautés éloignées.

Exemple : une carte postale de programme, une version par communauté

Disons que votre Nation offre un programme communautaire dans trois communautés. Vous envoyez un seul visuel de carte postale approuvé et une liste d'envoi avec une colonne indiquant la communauté de chaque membre. Yotru prépare une version par communauté : chaque ménage voit la date, le lieu et le numéro de téléphone qui le concernent.

Le même principe s'applique aux avis de logement, aux avis de travaux publics, aux invitations à l'assemblée annuelle, aux inscriptions aux programmes et aux activités de santé et de mieux-être. La carte postale convient à l'information publique. Tout ce qui est privé, comme un rendez-vous d'inspection pour un ménage, part dans une lettre sous enveloppe.

Si vous incluez une langue autochtone, fournissez le texte approuvé pour chaque version. Yotru met en page le texte fourni et ne le traduit pas. Vous vérifiez chaque version, caractères compris, avant l'impression.

Pour les membres qui vivent dans des communautés éloignées, transmettez la liste des communautés de destination et quelques exemples d'adresses, y compris les cases postales. Nous examinons les options d'envoi avec vous avant l'impression. Quand vous êtes prêts, planifiez un envoi postal.

Pour qui

Services du logement
Dates limites de programmes par carte postale, rendez-vous par lettre sous enveloppe.
Services aux membres
Invitations à l'assemblée annuelle et mises à jour pour les membres dans la communauté et à l'extérieur.
Travaux publics
Avis aux ménages pour les travaux routiers, l'eau et les services.
Programmes et santé
Rappels d'inscription, horaires de cliniques et activités de mieux-être.

Ce que ça coûte

Un prix par envoi, avec la conception, l'impression et l'affranchissement. Une carte postale coûte 2,69 $ à 100 exemplaires et 1,60 $ à 5 000. Une lettre sous enveloppe coûte 2,89 $ à 100 et 1,92 $ à 5 000. Taxes en sus. Vous commandez dès un envoi (un peu plus cher à l'unité sous 100), et rien n'est imprimé avant que vous approuviez la conception et les destinataires.

Voir tous les tarifs

Ce que ça rapporte

Vigour Marketing a envoyé une carte à 359 propriétaires de studios d'entraînement, de yoga et de pilates, avec leur nom et leur studio. 7 % ont balayé le code QR. Le propriétaire, Teunis Dekker, a obtenu 11 rendez-vous et 4 nouveaux clients, et la campagne a rapporté 12 fois son coût.

Lire l'histoire complète

Questions

Peut-on envoyer une même carte postale avec une date et des coordonnées différentes pour chaque communauté?
Oui. Ajoutez à votre liste une colonne indiquant la communauté de chaque membre, et nous préparons une version par communauté. Par exemple, une carte de programme peut afficher une date, une salle et un numéro différents pour chacune de trois communautés.
Peut-on inclure notre langue dans l'envoi?
Oui, si vous fournissez le texte approuvé. Vous pouvez envoyer une version bilingue ou des versions distinctes par communauté, et vous vérifiez les caractères imprimés sur l'épreuve avant d'approuver.
Pouvez-vous poster vers des communautés éloignées ou accessibles par avion?
Transmettez la liste des communautés de destination et des exemples d'adresses, y compris les cases postales, et nous examinons les options d'envoi avant l'impression. La livraison vers les communautés éloignées se confirme au cas par cas et n'est pas promise d'avance.

À lire aussi

Autres usages

Voyez votre carte en quelques minutes

Entrez votre site web et vous recevez des cartes prêtes à envoyer, à votre image. Pas besoin de compte pour les voir, et rien n'est imprimé sans votre accord.