Juridique

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 novembre 2026 · Version 2026-11-15

La présente politique de confidentialité explique comment Yotru recueille, utilise et protège les renseignements personnels lorsque vous visitez notre site web, communiquez avec nous, utilisez Yotru ou recevez une carte postale de notre part ou de la part de l’un de nos clients.

Le responsable de vos renseignements personnels est 17615221 Canada Inc., faisant affaire sous le nom de Yotru, Waterloo (Ontario) N2L 6J8, Canada. Pour toute question sur la confidentialité, écrivez à team@yotru.com.

1. Les renseignements que nous recueillons

  • Les coordonnées que vous fournissez (par exemple nom, e-mail, téléphone, entreprise).
  • Les messages que vous nous envoyez (par exemple par un formulaire ou par e-mail).
  • Des données élémentaires d’utilisation et d’appareil (par exemple les pages vues, le navigateur, l’emplacement approximatif).
  • Les destinataires des cartes postales : le nom de l’entreprise, le nom et la fonction du destinataire, et l’adresse de l’entreprise. Pour les cartes que nous créons nous-mêmes, parfois le logo de l’entreprise.
  • Les scans et les visites : lorsque quelqu’un scanne le code d’une carte postale ou ouvre la page qui s’y trouve derrière, l’heure ainsi que l’appareil et le navigateur. Nous ne déterminons ni ne conservons l’endroit où se trouvait la personne.
  • L’acceptation de nos conditions : à la création de votre compte et à chaque paiement, la version des conditions, l’heure, votre compte et votre adresse e-mail, ainsi que votre adresse IP. Nous les conservons pour pouvoir démontrer ce qui a été convenu.

2. Comment nous utilisons ces renseignements

  • Pour répondre aux demandes et offrir du soutien à la clientèle.
  • Pour créer, imprimer et poster des cartes postales, et pour afficher la page derrière chaque carte.
  • Pour mesurer si une carte a été scannée et sa page visitée, et pour assurer le suivi de cette carte.
  • Pour exploiter et améliorer le site web et les services.
  • Pour prévenir les abus et assurer la sécurité du site.

3. Les cartes postales que nous envoyons et leurs destinataires

Yotru envoie parfois une carte postale à des entreprises avec lesquelles nous aimerions travailler, ou trouve des destinataires pour la campagne d’un client. Nous prenons le nom de l’entreprise, le nom du destinataire, sa fonction et l’adresse de l’entreprise, ainsi que le numéro de téléphone et l’adresse e-mail que l’entreprise publie, dans des sources publiques et des bases de données d’entreprises : le plus souvent le site web de l’entreprise elle-même, et parfois des registres d’entreprises publics, des résultats de recherche ou Apollo.io.

Nous utilisons ces renseignements pour envoyer la carte postale, pour voir si son code a été scanné ou sa page visitée, et éventuellement pour assurer le suivi de cette carte. Nous ne communiquons l’adresse qu’à l’imprimeur et au service postal qui livrent la carte.

Nous conservons ces renseignements au plus 12 mois après la carte. Vous ne voulez plus avoir de nos nouvelles? Écrivez à team@yotru.com : nous ne vous contacterons plus et nous détruirons vos renseignements. Vous pouvez aussi nous demander quels renseignements nous détenons à votre sujet, et les faire corriger ou détruire.

Vous avez reçu une carte postale d’une entreprise qui utilise Yotru? Cette entreprise est responsable de vos renseignements et nous les traitons pour son compte. Communiquez avec cette entreprise, ou écrivez-nous et nous transmettrons votre demande, et nous ne vous enverrons plus de cartes pour son compte par l’entremise de Yotru.

4. Renseignements d’entreprise accessibles au public et marketing personnalisé

Yotru offre des services de publipostage personnalisé. Pour créer ces campagnes, nous pouvons recueillir et traiter des renseignements d’entreprise accessibles au public, notamment les noms d’entreprises, leurs adresses, leurs sites web et leurs logos.

Nous pouvons utiliser des outils automatisés et l’intelligence artificielle pour analyser des renseignements d’entreprise et générer le contenu personnalisé des cartes postales.

Les images et les autres éléments créatifs ne sont utilisés que lorsque nous estimons que leur usage est autorisé par le titulaire des droits, permis par une licence applicable, ou par ailleurs légal.

Nous ne mettons pas sur une carte de photos tirées du site web du destinataire, ni des personnes qui y travaillent. Une carte peut contenir des images de banque d’images libres de droits, qui peuvent montrer des personnes.

Les images, les logos et les textes qu’un client fournit ou choisit relèvent de la responsabilité de ce client. Si nous recevons un avis à leur sujet, nous le transmettons au client et pouvons retirer le matériel des campagnes futures.

Nous respectons la propriété intellectuelle et le droit à la vie privée. Si vous croyez que votre image, vos renseignements d’entreprise ou un autre contenu a été utilisé de façon inappropriée, écrivez à team@yotru.com. Nous examinerons votre demande et, s’il y a lieu, retirerons ou restreindrons le matériel dans les campagnes futures.

5. Communication à des tiers

Nous ne vendons pas de renseignements personnels. Nous ne les communiquons qu’aux fournisseurs de services qui nous aident à offrir le service, et seulement ce dont ils ont besoin : hébergement et stockage, modèles d’IA, imprimeur et service postal, validation d’adresses, analytique, paiements et e-mail. Ils traitent les données selon leurs propres conditions et politiques, et nous pouvons aussi communiquer des renseignements lorsque la loi l’exige.

6. Cookies

Les cookies nécessaires au fonctionnement du site, par exemple pour garder votre session ouverte et retenir votre langue, sont toujours actifs. Les statistiques du site par PostHog (serveurs dans l’UE) sont toujours actives. Les cookies de marketing, par l’intermédiaire de Google Tag Manager, ne sont activés que si vous y consentez. Vous pouvez retirer ce consentement en tout temps avec le lien « Paramètres des cookies » au bas de chaque page.

7. Conservation des renseignements

Nous ne conservons les renseignements que le temps nécessaire aux fins décrites ci-dessus, sauf si la loi exige une durée plus longue. Les destinataires des cartes postales, de même que leurs scans et leurs visites, sont conservés au plus 12 mois après la carte. Si vous vous opposez, nous ne gardons que le nom et l’adresse de l’entreprise dans une liste d’entreprises que nous ne contactons plus. La preuve de votre acceptation de nos conditions est conservée 7 ans, comme la facture à laquelle elle se rattache.

8. Vos droits

Vous pouvez nous demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet, d’où ils proviennent et à qui nous les avons communiqués, et vous pouvez les faire corriger ou détruire. Vous pouvez vous opposer en tout temps à la prospection commerciale, et nous cesserons. Envoyez votre demande à team@yotru.com; nous répondons dans un délai de 30 jours. Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont nous traitons vos renseignements, vous pouvez porter plainte auprès de l’autorité de protection des renseignements personnels de votre région; au Québec, il s’agit de la Commission d’accès à l’information.

9. Nous joindre

Des questions ou des demandes sur la vie privée? Écrivez à team@yotru.com.

Vous cherchez l’autre politique? Conditions d’utilisation.