Informação legal

Política de privacidade

Última atualização: 21/11/2026 · Versão 2026-11-15

Esta política explica como a Yotru recolhe, usa e protege dados pessoais quando visita o nosso site, nos contacta, usa a Yotru ou recebe correio nosso ou de um cliente nosso.

O responsável pelo tratamento é 17615221 Canada Inc., que opera como Yotru, Waterloo, Ontario N2L 6J8, Canada. Para qualquer questão de privacidade, escreva para team@yotru.com.

1. Que dados recolhemos

  • Os dados de contacto que nos dá (por exemplo nome, email, telefone, empresa).
  • As mensagens que nos envia (por exemplo através de formulário ou email).
  • Dados básicos de utilização e do dispositivo (por exemplo páginas vistas, navegador, localização aproximada).
  • Os destinatários do correio: nome da empresa, nome e cargo do destinatário e morada. No correio que fazemos nós, por vezes o logótipo da empresa.
  • Leituras e visitas: quando alguém lê o código de um postal ou de uma carta ou abre a página associada, a hora, o dispositivo e o navegador. Não determinamos nem guardamos a localização da pessoa.
  • A sua aceitação dos nossos termos: na abertura da conta e em cada pagamento, a versão dos termos, a hora, a sua conta, o seu email e o seu endereço IP. Guardamo-los para podermos demonstrar o que foi acordado.

2. Para que usamos os dados e com que fundamento

  • Para responder a pedidos e apoiar clientes (contrato, art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
  • Para criar, imprimir e enviar o correio e mostrar a página associada a cada peça (contrato, ou como subcontratante de um cliente nosso).
  • Para medir se uma peça foi lida e a sua página visitada, e para o contacto que daí resulta (interesse legítimo, art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
  • Para gerir e melhorar o site e os serviços (interesse legítimo).
  • Para prevenir abusos e proteger o site (interesse legítimo).

3. O correio que enviamos e os seus destinatários

A Yotru envia por vezes correio a empresas com que gostaríamos de trabalhar, ou procura destinatários para a campanha de um cliente. O nome da empresa, o nome da pessoa, o cargo e a morada, bem como o telefone e o email publicados pela empresa, obtemo-los de fontes públicas e bases de dados empresariais: normalmente do site da empresa, por vezes de registos públicos, resultados de pesquisa ou Apollo.io.

Usamos estes dados para enviar o correio, para ver se o seu código foi lido ou a sua página visitada e, se necessário, para voltar a contactar. Só damos a morada à gráfica e ao serviço postal que entregam o correio.

Guardamos estes dados no máximo 12 meses após o envio. Não quer voltar a ter notícias nossas? Escreva para team@yotru.com: não voltaremos a entrar em contacto e apagaremos os seus dados. Também pode perguntar-nos que dados temos sobre si e pedir a sua retificação ou eliminação.

Recebeu correio de uma empresa que usa a Yotru? Essa empresa é a responsável pelos seus dados e nós tratamo-los por conta dela. Contacte essa empresa ou escreva-nos: reencaminhamos o seu pedido e deixamos de lhe enviar correio através da Yotru em nome dessa empresa.

4. Dados empresariais públicos e marketing personalizado

A Yotru oferece campanhas postais personalizadas. Para isso podemos recolher e tratar dados empresariais publicamente disponíveis, como nomes, moradas, sites e logótipos de empresas.

Podemos usar ferramentas automáticas e IA para analisar dados empresariais e criar o conteúdo personalizado do correio.

Só usamos imagens e outros elementos gráficos quando consideramos que o titular dos direitos deu consentimento, que uma licença o permite ou que é de outra forma lícito.

Não colocamos no correio imagens do site do destinatário nem fotografias de quem lá trabalha. Pode haver fotografias de banco de imagens livres de direitos, nas quais podem aparecer pessoas.

Imagens, logótipos e textos fornecidos ou escolhidos por um cliente são da responsabilidade desse cliente. Se recebermos uma participação, reencaminhamo-la para o cliente e podemos retirar o material das campanhas futuras.

Respeitamos a propriedade intelectual e a privacidade. Se considera que a sua imagem, os dados da sua empresa ou outros conteúdos foram usados de forma indevida, escreva para team@yotru.com. Analisaremos e, se necessário, retiraremos ou limitaremos o material em campanhas futuras.

5. Partilha de dados com terceiros

Não vendemos dados pessoais. Só os partilhamos com prestadores que nos ajudam a fornecer o serviço, e apenas o que precisam: alojamento e armazenamento, modelos de IA, impressão e envio (postais: Print One, Países Baixos; cartas: Pingen AG, Suíça), verificação de moradas, estatísticas, pagamentos e email. Alguns encontram-se fora da UE; nesse caso baseamo-nos numa decisão de adequação (por exemplo para o Canadá e a Suíça) ou em cláusulas contratuais-tipo. Também podemos partilhar dados quando a lei o exija.

6. Cookies

Os cookies necessários ao funcionamento do site, por exemplo para lembrar o início de sessão e a língua escolhida, estão sempre ativos. As estatísticas do site através do PostHog (servidores na UE) estão sempre ativas. Os cookies de marketing através do Google Tag Manager só se ativam com o seu consentimento. Pode retirá-lo a qualquer momento no link "Definições de cookies" no fundo de cada página.

7. Conservação

Guardamos os dados apenas pelo tempo necessário aos fins acima, salvo se a lei exigir um prazo mais longo. Os destinatários do correio, as suas leituras e visitas são guardados no máximo 12 meses após o envio. Se se opuser ao tratamento, guardamos apenas o nome e a morada da empresa numa lista de empresas a não voltar a contactar. O registo da aceitação dos termos é guardado durante 7 anos, tal como a fatura correspondente.

8. Os seus direitos

Tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação e portabilidade dos seus dados, e pode opor-se a qualquer momento ao tratamento para marketing direto; nesse caso paramos. Envie o seu pedido para team@yotru.com; respondemos no prazo de um mês. Também pode apresentar reclamação à autoridade de controlo, em Portugal a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

9. Contacto

Dúvidas ou pedidos sobre privacidade? Escreva para team@yotru.com.

Procura o outro documento? Termos de serviço.