Juridisk
Personvernerklæring
Sist oppdatert: 15. november 2026 · Versjon 2026-11-15
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Yotru samler inn, bruker og beskytter personopplysninger når du besøker nettsiden vår, tar kontakt med oss, bruker Yotru eller mottar et brev fra oss eller fra en av kundene våre.
Behandlingsansvarlig er 17615221 Canada Inc., som driver som Yotru, Waterloo, Ontario N2L 6J8, Canada. Har du spørsmål om personvern, skriv til team@yotru.com.
1. Hvilke opplysninger vi samler inn
- Kontaktopplysninger du oppgir (for eksempel navn, e-post, telefon, firma).
- Meldinger du sender oss (for eksempel via et skjema eller på e-post).
- Grunnleggende bruks- og enhetsdata (for eksempel sider du har besøkt, nettleser, omtrentlig plassering).
- Mottakere av brev: firmanavn, mottakerens navn, stilling og adresse. For brev vi lager selv, noen ganger firmaets logo.
- Skanninger og besøk: når noen skanner koden på et brev eller åpner siden bak den, tidspunktet, enheten og nettleseren. Vi verken finner ut eller lagrer hvor personen befinner seg.
- Din aksept av vilkårene våre: når du oppretter konto og ved hver betaling, versjonen av vilkårene, tidspunktet, kontoen din, e-postadressen din og IP-adressen din. Vi oppbevarer dette for å kunne dokumentere hva som ble avtalt.
2. Hva vi bruker opplysningene til, og på hvilket grunnlag
- For å svare på henvendelser og støtte kunder (avtale, GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b).
- For å lage, trykke og sende brev og vise siden bak hvert brev (avtale, eller som databehandler for kunden vår).
- For å måle om et brev ble skannet og siden besøkt, og for å følge opp (berettiget interesse, GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).
- For å drive og forbedre nettsiden og tjenestene (berettiget interesse).
- For å hindre misbruk og sikre nettsiden (berettiget interesse).
3. Brev vi sender, og mottakerne deres
Yotru sender noen ganger et brev til firmaer vi gjerne vil jobbe med, eller finner mottakere til en kundes kampanje. Firmanavn, navn, stilling og adresse samt telefonnummeret og e-postadressen firmaet har publisert, henter vi fra offentlige kilder og bedriftsdatabaser: som regel fra firmaets egen nettside, noen ganger fra offentlige registre, søkeresultater eller Apollo.io.
Vi bruker disse opplysningene til å sende brevet, se om koden ble skannet eller siden besøkt, og eventuelt følge opp. Adressen deler vi bare med trykkeriet og postselskapet som leverer brevet.
Vi oppbevarer disse opplysningene i høyst 12 måneder etter brevet. Vil du ikke høre mer fra oss? Skriv til team@yotru.com, så kontakter vi deg ikke igjen og sletter opplysningene dine. Du kan også spørre hvilke opplysninger vi har om deg, og få dem rettet eller slettet.
Har du fått et brev fra et firma som bruker Yotru? Det firmaet er behandlingsansvarlig for opplysningene dine, og vi behandler dem på vegne av firmaet. Ta kontakt med firmaet, eller skriv til oss, så sender vi henvendelsen din videre og sender deg ikke flere brev for det firmaet via Yotru.
4. Offentlige firmaopplysninger og personlig markedsføring
Yotru tilbyr personlige brevkampanjer. Til det kan vi samle inn og behandle offentlig tilgjengelige firmaopplysninger, blant annet firmanavn, adresser, nettsider og logoer.
Vi kan bruke automatiserte verktøy og kunstig intelligens til å analysere firmaopplysninger og lage det personlige innholdet i brevene.
Bilder og andre designelementer bruker vi bare når vi går ut fra at rettighetshaveren har samtykket, at en lisens tillater det eller at det på annen måte er lovlig.
Vi setter ikke bilder fra mottakerens nettside eller av folk som jobber der, på et brev. Et brev kan inneholde lisensfrie arkivbilder der det kan være mennesker.
Bilder, logoer og tekster som en kunde leverer eller velger, er kundens ansvar. Får vi en melding om dette, sender vi den videre til kunden og kan fjerne materialet fra fremtidige kampanjer.
Vi respekterer immaterielle rettigheter og personvern. Mener du at bildet ditt, firmaopplysningene dine eller annet innhold er brukt på en upassende måte, skriv til team@yotru.com. Vi ser på saken og fjerner eller begrenser materialet i fremtidige kampanjer ved behov.
5. Deling med tredjeparter
Vi selger ikke personopplysninger. Vi deler dem bare med tjenesteleverandører som hjelper oss å levere tjenesten, og bare det de trenger: hosting og lagring, KI-modeller, trykkeri og postselskap (for brev i Europa Pingen AG, Sveits), adressekontroll, analyse, betaling og e-post. Noen holder til utenfor EØS; da bygger vi på en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå (for eksempel for Canada og Sveits) eller standard personvernbestemmelser. Vi kan også dele opplysninger når loven krever det.
6. Informasjonskapsler
Informasjonskapsler som trengs for at nettsiden skal virke, for eksempel for å holde deg innlogget og huske språket ditt, er alltid aktive. Nettstedsstatistikken via PostHog (servere i EU) er alltid aktiv. Markedsføringskapsler via Google Tag Manager kjører bare hvis du samtykker. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket via lenken «Innstillinger for informasjonskapsler» nederst på hver side.
7. Lagringstid
Vi oppbevarer opplysninger bare så lenge det er nødvendig for formålene over, med mindre loven krever lenger. Mottakere av brev og skanningene og besøkene deres oppbevarer vi i høyst 12 måneder etter brevet. Reserverer du deg, beholder vi bare firmanavn og adresse i en liste over firmaer vi ikke lenger kontakter. Dokumentasjonen på at du godtok vilkårene våre, oppbevares i 7 år, i likhet med tilhørende faktura.
8. Dine rettigheter
Du har rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen og dataportabilitet, og du kan når som helst protestere mot behandling for markedsføringsformål, og da stopper vi behandlingen. Send henvendelsen din til team@yotru.com, så svarer vi innen én måned. Du kan også klage til en datatilsynsmyndighet, for eksempel Datatilsynet.
9. Kontakt
Spørsmål eller henvendelser om personvern? Skriv til team@yotru.com.
Ser du etter det andre dokumentet? Vilkår og betingelser.